Culturée!
Ma plus vieille fait ses devoirs de lecture...
Elle lit le mot "italien", ne le décode toujours pas malgré le fait que je lui fais répéter à maintes reprises...
Exaspérée, elle s'exclame : "Coup donc! c'est quoi ça italien?"
Je répète en articulant clairement : "C'est quoi, i-ta-lien?"
Doudoune - Ah! quelqu'un qui parle italien ou qui vient d'Italie.
Maman - Voilààààà... bon maintenant le prochain mot...
Doudoune - ca-na-dien
Maman - Et c'est quoi canadien?, que je lui demande.
Celle-ci, rétorque avec assurance : "Faf! C'est quelqu'un qui joue au hockey!!!"